Interview réalisée samedi 14 juillet 2001 au soir, pendant les championnats de Couding, qui se sont déroulés en même temps que le bal des Pompiers à Paris.

Bruno Chaignon : S'lut ! Ouais, ça va ! J'crois que ce soir les mauvaises langues vont s'taire... Nom d'une Bite ! HA HA HA !!!!

B M : Alors oui parlons-en, on vous a annoncé fatigué, vidé, petite bite... So yes, let's talk about it, some people have said you've been tired, empty, with a small dick !!

B C : Ben ouais ! ça m'a énervé tu vois ! mais j'ch'sais d'où ça vient, et ils vont voir ce soir ces enfoirés... Et puis, ma bite elle était déjà petite avant.

B M : Pouvez-vous nous en dire plus ? Avez-vous des noms ? Could you tell more ? do you have some names ?

B C : Tu peux arrêter de parler en Espagnol s'te plaît ? j'comprends pas...
Ouais, j'ai des noms... mais j'vais pas les dire, ce s'rait donner trop d'importance à cet enfoiré de Poquito !

B M : Pourtant, on cite souvent Dusse, Hercule, Poquito, ou même Grand Paoli, qui depuis des semaines crient sur tous les toits qu'ils vont vous coucher !!

B C : Ouais, tsé c'est ça la jalousie... Moi j'ai réussi, eux i' sont tombés dans l'anonymat, voilà !

B M : N'avez vous pas eu l'impression de vous être laissé griser par le succès ? C'est si soudain, si rapide !

B M : Par ailleurs, le forfait de Président ce soir vous facilite pas mal l'épreuve !

B M : HA ! HA ! HA ! Non, tout le monde sait que le jour où Président n'aura plus le goût de l'alcool dans sa bouche, c'est qu'il sera mort !
Bruno, une question que nous ont posé tous nos lecteurs : pourquoi portez-vous toujours des strings roses à pois verts ?

B C : Ben ! J'ai pas mal grossi, et les pois verts ça me raffermi un peu le cul tu vois ! Mais j'aime aussi porter des strings en cuir... ça excite pas mal mon coach qui me fouette après !

B M : Et les tongues orange fluo ? c'est aussi pour exciter votre coach ?

B C : ben... Non, j'l'ai gagné au stand de tir du bal des pompiers

B M : Huum ! Vous êtes une fine gâchette ! Vous tirez souvent ?

B C : Tous les samedi 14 juillet 2001 ! C'est une tradition dans ma famille !

B C : Oui ! j'ai bien refermé le frigo ! Il ne reste plus de jambonneau, et j'ai un peu mal au dos ! Tiens, on dirait qu'il va faire beau ! Dans le dindonneau ce que j'préfère c'est la peau ! Tu n'as pas un peu chaud ? Moi j'aime les marshmallowS ! Et Poquito c'est vraiment un salaud ! Il parait qu'il boit de l'eau ! Le plus fort c'est Bruno !

B M : Ce que je vous propose, pour se dire au revoir, c'est qu'on se touches les tétons ! OK ?